OSG MAG - DECEMBRE 2018

Le saviez-vous ? Nabana no sato : le jardin illluminé (suite) 6 prospérité. La racine de lotus, par exemple, avec ses nombreux trous, est le symbole d’une vue dégagée vers l’avenir. Les longues moustaches et le dos courbé de la crevette représentent un souhait de longue vie. De nos jours, de moins en moins de mères de famille japonaise y consacrent du temps, et il est courant de commander ces plats tout préparés, voire de les acheter au supermarché ou à la télévision ! Lors du réveillon du 31 décembre, une coutume assez originale se déroule dans le Nord du Japon. Quelques hommes du village se déguisent en « Namahage », une créature à l’aspect démoniaque, et vont de maison en maison avec des masques effrayants et des couteaux en hurlant « y a-t-il des enfants pleurnichards ici ? ». Le Namahage finit par bénir les maisons visitées pour la nouvelle année. Si beaucoup de personnes se rassemblent pour le décompte et font la fête dans les grandes villes, elles sont aussi nombreuses à se rendre au temple le plus proche pour la cérémonie « Joya No Kane ». Il s’agit de faire sonner la cloche 108 fois juste avant minuit, pour chasser les 108 tentations terrestres enseignées par le bouddhisme. Osechi Ryori Namahage Joya No Kane